海棠小说

手机浏览器扫描二维码访问

第 37 章(第1页)

被郭美凤好好上了一课的狄思科,突然意识到了事业对男人的重要性。

他及时收拢了最近有些散漫的心思,又将重心放在了工作上。

不过,此时将近年关,实习生们的阶段性实习已经接近尾声。

多数学生都得返回学校参加期末考试了。

特别是外地院校的实习生,因为路程较远,还需要提前返校。

离开前,所有人都要写好自己的实习报告。

狄思科觉得自己的报告内容还挺丰富的,尽管只有短短两个月时间,但他过得很充实。

甚至还得到了一张珍贵的电视机票和一套印字的玻璃水杯。

甭管以后的分配结果如何,这至少是个念想嘛。

他以为把实习报告交给崔组长签字,就算完成这次实习任务了。

然而,崔组长却将三个实习生单独提溜了出来。

“你们既然在英语组学习了两个月,总要有点收获再走。”

闻笙箫还以为英语组要像其他科室一样,送点特产之类的礼物给外地学生,嬉皮笑脸道:“组长,我们的收获已经够多了,您就别客气了!”

狄思科和袁媛也附和,领导就不要破费啦。

“取得了什么成绩,有什么收获,必须清清楚楚,不能稀里糊涂。”崔组长冲汪妍妍抬了抬下巴说,“妍妍,你把那三份试题发给他们。”

三个实习生:“……”

这临别赠礼也太特别了。

崔组长没有透过半点口风,他们没做任何准备!

“咱们翻译室的工作主要靠平时积累,临时抱佛脚的作用不大,我就不给你们预留复习时间了。”崔组长笑着说,“你们实习期间没做过口译工作,所以,这次都是笔译题。一共三道题,下班前交上来就行。”

三人:“……”

领导,距离下班只有一小时了。

他们是没有资格谈条件的,既然考题已经发了下来,狄思科就快速调整自己的心态,将心思放在了考题上。

白纸上确实只有三道题。

第一题是将一份国宴请柬翻译成英文。

第一题是翻译某高层领导出访欧洲的代表团名单。

第三题是将《华尔街日报》上的一篇报道翻译成中文。

三道题对他们来说都没什么难度,属于常规训练里的内容。

尤其是第一题,只需要将职务和人名翻译正确即可。

但是,最简单的题目,也是最容易出错的。

在翻译职务的时候,要特别注意此人所在的单位。

比如,代表团里的计委副主任,人家的职务虽然是副的,却是正部级领导。

翻译要是对行政级别不了解,就会忽略此类特殊情况,造成对方接待水平降级。

这就是非常严重的失误了。

所以,通过这道看似简单的第一题,狄思科参透

了崔组长的良苦用心。

那可真是每一道题都是有陷阱的,让他不得不提高警惕。

等到答卷终于被交上去的时候,狄思科的手心都是汗湿的。

袁媛觉得这次考试的目的不简单,考试成绩也许会对日后的去留有影响。

离开办公室后,她有些焦虑地找狄思科对了答案。

最后一道翻译题,她有点拿不准。

热门小说推荐
我真不会演戏啊

我真不会演戏啊

我要把天赋带到娱乐圈中去但你不会真的演戏。有脸就足够了。好吧,这其实是一个总是在演致郁片的故事...

清穿三福晋

清穿三福晋

文案一妖界小公主菀凝一生顺遂过于咸鱼,妖皇一气之下把人踢到下界历练,成了大清一等公彭春的嫡次女(?)。彭春福晋大婚多年不孕,国公府上有原配嫡妻留下的嫡长子,下有被抱养记在嫡妻名下的庶长女。身为继妻...

大汉:从封狼居胥到千古一帝

大汉:从封狼居胥到千古一帝

建元二年,汉武帝刘彻初登大宝,于霸上祭祖后折返皇宫,暂居平阳公主府。是夜,平阳公主献歌女卫子夫于刘彻,恰逢卫子夫月事,其孪生三姐卫平君替代卫子夫侍奉汉武帝。月后,卫家三娘子卫平君人间蒸发,成为卫家一桩不为外人知的千古迷案。。十四年后,卫宁穿越大汉,成为一名村民,应召入伍。他从一名瘦弱的新卒,一路杀到狼居山,立下不世之奇功。在回各位书友要是觉得大汉从封狼居胥到千古一帝还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

玄学真人秀 [无限]

玄学真人秀 [无限]

段评已开民俗怪谈悬疑解密惊悚微克副本一南洋捡骨师今日完结已完结逃离疯人院真人剧本杀天选预言家国王的剧本杀游戏查无此人,点击作者专栏可见接档文这是一封求救...

本尊的苦情剧本呢

本尊的苦情剧本呢

玄天宗终于找回了失踪多年的小师妹薛宴惊,被找回时,她失却了一段记忆,整个人浑浑噩噩。她少时被玄天宗的仇家拐走,宗门众人怜惜她漂泊在外多年,对她照拂有加。直到一日,别宗的长老拜访时,对着她脸色大变,说...

吞噬星空之万物之主

吞噬星空之万物之主

林衍穿越到吞噬星空,成为防卫兽潮入侵的一名士兵。幸好觉醒系统面板从战剑中学习技能传承,获得『剑术万物皆斩』主线任务奖励,第二技能树开启『精神念师』晋升至战神级,奖励超人细胞触发系统更新,发送礼包智能生命风后蓦然回首。林衍已经从当初的军方武者,成为宇宙万界的至高存在,命运长河是他的造物,原始宇宙意志是他的仆从。他是万物之主,万神之王!(走军方路线,剧情不抄书,仅牵扯原著故事线,不抢主角机缘)...