海棠小说

手机浏览器扫描二维码访问

第290章（第1页）

他说到这里，摸了摸姜云姝的头，“如果不是这段时间我也跟着你看了一些化工方面的书，我可能要在这本书上面废更多的功夫。”

“确实是，但这本书我看着，总有点怪怪的感觉。”姜云姝垂眸，隐晦的提醒道。

她翻看了一下书本的封面和背面，似乎想从一本书里面找到什么东西。

“嗯，有时候看着翻译出来的文字，我会怀疑自己是不是翻译错了。就比如，你看了一本很喜欢的小说，看到后半部分了，结果你还想继续往下看的时候，却已经没了，缺少了结尾。”

姜云姝把书放到了桌上，头又靠回了谢衍之肩上，两只小手把玩着军大衣上面的扣子。

“你不看了？”

“我看了目录，大概已经知道里面写什么了。”姜云姝心不在焉的说道，她突然想起了什么，“对了，你翻译这本书有钱吗？”

“有，两千块。”谢衍之如实说道，“这个价格确实比我们之前做的翻译高，但它相对来说比较难。”

姜云姝淡淡的“嗯”了一声，心里面有些纠结。

她心里面是有些愤慨的，想想历史书上面说的，其他国家对他们华国实行“技术封锁”……

“怎么了？有心事？”谢衍之低头问道，他极少看到她这般心不在焉的样子。

不是那种神游的心不在焉，更像是在纠结。

姜云姝咬了咬唇，“要不，你把这本《制糖生产工艺》给我翻译？”

里面的东西有些难懂，需要抽丝剥茧，但是对她一个已经知道的人来说，是一件非常容易的事情。

翻译了这本书，后面也就可以解释，她为什么会懂制糖的事情了。先把出糖率提升到百分之十二到十四。

再往后，她就可以顺理成章的说自己想到了更好的蔗糖提取方法，再次提高出糖率。

到时候，华国的制糖工艺比外国高时，就是他们来找华国了。那个画面，想想就刺激。

谢衍之神色不变，温声说道：“你对这个感兴趣？”

“嗯，你不是说里面也有化工方面的内容吗？”姜云姝抬头对上他深邃的眼眸，眸色暗沉她猜不透谢衍之会不会同意。

“可以是可以，但我要跟上面说一声。你之前也翻译过化工类方面的书籍，所以应该不会有人反对你翻译这本书。”谢衍之思考了一会儿才说道。

“不过没有意外的话，我估计还是要继续翻译这本书。因为上面的人是不会答应我当个甩手掌柜的。”

“嗯嗯，我明白。”姜云姝整个人窝在他怀里，只露出了一个脑袋，在宽大的军大衣外面，点头时整个人就像一只乖巧的猫咪。

谢衍之弯了弯唇，没有再说什么。

也不知道她为什么突然对制糖这么感兴趣，不过她这么做也有她的道理。

最近，家里面也是有很多各式各样的糖，看来是真的很喜欢糖了。