手机浏览器扫描二维码访问
这就有赖于特效加速buff了。
有了buff,配音演员配音时候行云流水,很是自然。
另外,还有人对台上的张涵予也很惊讶。
他上去干吗?
年轻演员不知道这位。
老一辈的电影人是知道的。
张涵予专业就是干配音的。
动画版《西游记》的猴哥就是他。
这次他配音的是浣熊师傅。
年轻影迷们听后很是惊讶。
这粗狂性感男人味十足的声音和电影里完全不一样好吧。
张涵予借此来了一段台词,这才引得满堂彩。
其实现在的张涵予并不太出名。
得等他年末的《集结号》的“谷子地”出来,许多人才会知道这个硬汉演员。
接着是别的配音演员,很多看脸都生得很,但一介绍过往作品大家就都明白了,原来都是老熟人。
而关于配音这一点,路平安也透露。
“未来会有巴蜀方言版,在香江、湾湾等地也会有专属的标准版和特供版。”
香江的当然是粤语版,找一些香江明星。
国荣、程龙、梁家辉等实力派,还有流量大的,比如谢听风之类的。
在湾湾则是湾湾普通话版加闽南话版。
任贤齐、杰伦还有凌志玲之类的肯定不会落下。
同时两地的主题曲也会和内地版的有一定差别。
其余地区也是一样的,等今明两天片商们的合作敲定后,都会各自搞配音版。
这种当地配音版在其他电影上其实都会有的。
但同样是配音也是有区别的。
打个比方。
国内很多外国电影都有“译制版”。
就是那种译制腔很重的国语外国片。
看是能看,可以满足大部分的需求。
但同样也会丢失许多精彩点。
所以这次路平安会专门成立一个译制部门,根据全球各地的不同,进行配音演员的选择、台词、梗、配乐、主题曲的特别调整。
实现文化的潜移默化传导的同时,也能因地制宜推广。
总之一句话,这一波,路平安非得要把《功夫熊猫》搞成一个全球性的,宣扬中华文化的超级ip不可。
(本章完)
不停地战斗,不停的杀敌,秦风是国家的悍将,军队的马前卒,永远冲锋在第一线,用赫赫战功书写着自己光荣的履历,但大变陡至,昔日的功臣,转眼之间却成了国家的罪人,人人得而诛之的叛徒,兄弟血洒疆场,部下反目成仇,情人苦恋虐心,一时之间,四面楚歌。这位昔日的国之悍将身份反转,开始了为自己而活的人生,揭开了一段昔日马前卒,后世开国君的波澜壮阔的人生。各位书友要是觉得马前卒还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
锦衣卫关系户由作者风雨琉璃创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供锦衣卫关系户全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
在夏夜熙攘之前由作者浮瑾创作连载作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供在夏夜熙攘之前全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
天地间凶神当道,恶人纵横,杀人放火成仙佛,恶贯满盈坐朝堂!我要为群仙立法,为众生设狱,厘清善恶,各有所报,各有归处!...
(原本打算写纯粹的星际文,结果不知道是不是习惯了快穿,不太适应,所以增加了一些快穿的环节,不过,不是纯粹的快穿)沐音从末世重生而来,为了改变蓝星毁灭的历史,她身负创造异能,可以将自己画出来的东西化作真实,就像是马良的神笔,甚至更加强大,不过她需要慢慢升级。重生前,她以为敌人是外星人,可是重生后,点点痕迹指向却告诉她,不只是外星人那么简单。...
男人不能急,急了就快,快了就菜。从今天开始高筑墙,广积粮,缓称皇。开局接手新长安修建项目,别人都感叹大兴土木亏空国库,他却越造国库越充裕。哦,他在大隋卖期房,那没事了。大修运河,别人都是劳民伤财怨声载道,他却百姓踊跃人满为患。哦,有双休还有工资,那没事了。教孙思邈火药的正确配比,大兴火器。收李世民为弟子,册封为天策上将,让他做他最擅长的事情,打他爹,打他哥。收李靖为小弟,教他正确的托塔姿势,从雁门关一路打到君士坦丁。筑长城,修运河,征高句丽,营建东都,科举制对抗门阀士族,要做,但是慢慢来。我要造就大隋盛世。...