手机浏览器扫描二维码访问
游子吟
唐孟郊
慈母手中线,
游子身上衣。
临行密密缝,
意恐迟迟归。
谁言寸草心,
报得三春晖。
《游子吟》是唐代诗人孟郊创作的一首五言诗。这是一首母爱的颂歌。全诗共六句三十字,采用白描的手法,通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景,凸显并歌颂了母爱的伟大与无私,表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬之情。此诗情感真挚自然,虽无藻绘与雕饰,然而清新流畅,淳朴素淡的语言中蕴含着浓郁醇美的诗味,千百年来广为传诵。
作品原文
游子吟1
慈母手中线,游子身上衣。
临行密密缝2,意恐迟迟归3。
谁言寸草心4,报得三春晖5。1
注释译文
词句注释
1游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
2临:将要。
3意恐:担心。归:回来,回家。
4谁言:一作“难将”。言,说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
5报得:报答。三春晖:春天灿烂的阳光,指慈母之恩。三春,旧称农历正月为孟春,二月为仲春,三月为季春,合称三春。晖,阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
1
白话译文
逐句
全译
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?2
这是一个渡劫失败,不得不弃身到人间重修的九尾仙狐,只是没想到阴差阳错的,穿到了缺衣少食的年代。身为小娃娃,却是僻静的小村子里辈分最高的存在。全村上下,无一不是拿她当眼珠子来疼。但是白曦却觉得,自己明显被坑了。这不,又有人找来了。姑奶奶,不好了白曦叉腰,气呼呼道你姑奶奶我好的很!...
顾熠一觉睡醒,发现自己居然穿成了男团Vic的一员。这个团,有足足二百号成员顾熠心道,把成员全名列出来,一章够作者水个五百字啊。Vic团人数众多,厮杀激烈,top们拍戏上综艺样样不落,至于back,老板大手一挥,通通去直播。作为back中的back,顾熠直播间的人数通常不会超过两位数。某天晚上,一位闲极无聊的考公党无意流窜到了顾熠直播间甲乙丙丁四位大学生决定赴青山村绿水村红叶村黄石村进行调查研究,四个村落中,每人均选了两个已知(1)如果甲选青山村,则丙也选青山村。(2)考公党忽然反应过来,自己把本应发给考友的题贴到了直播间,正要道歉,屏幕里的主播忽然出声选A,甲选红叶村。考公党???居然是对的!!!一抬头,直播间里鲜明的Vic团标志晃瞎了他的眼睛。这什么?考公党默默问出第二题。于是第二天,直播观看人数增加到三位数。第三天增加到四位数。一周之后,全世界都知道,这里有一位最好的免费公考讲师,不,偶像爱豆。本文中试题参考某省试题。内容标签天之骄子娱乐圈励志正剧主角顾熠┃配角无┃其它无一句话简介我靠实力成为男团顶流立意努力总会有回报作品简评 化学博士顾熠穿越到了一个男团小爱豆身上。小爱豆所在团足足二百号人,顾熠目前排名190,可谓back中的back。一次偶然的经历,让顾熠多了一重身份公考讲师,顾熠的爱豆事业自此起步,偶像演员学霸顾熠一步一个脚印,走出了一条踏实坚定的偶像之路。 本文文风清新自然,角度独特,以拼搏奋斗为主线,讲述了身处逆境的主角不断突破,最终登上事业巅峰的故事。主角兼顾偶像与学习两项事业,不辜负自身,不辜负伙伴,不辜负热爱,以实力完成一个又一个目标,读来令人十分畅快。...
林宇穿上了白大褂,泡千金院长谈红颜知己管小萝莉的同时,他还要登上外科手术台的医学巅峰(QQ群895445539欢迎喜欢医生小说的朋友)...
关于渣男嫌我不能生?嫁少帅好孕不断少帅景元钊喜欢颜心的浓艳容貌,想要将她养在私宅,不顾她已经出嫁。跟我三个月,我给你想要的荣华富贵,你丈夫会发达。颜心扇了他一耳光。千方百计将她搞到手后,他不怀好意问她我和你丈夫,谁比较厉害?颜心又扇他一耳光。后来,他卑微求她离婚跟我,我的脸只给你打。颜心重生后,虐渣男丈夫虐恶毒表妹,又吊打夫家一群吸血鬼。她打人打脸特厉害,大概是在景元钊那里练的,熟能生巧。...
唐筱一直跟着小姨生活,如今小姨有了自己的小家,她也成了那家人眼中的拖油瓶。只是让她没有想到的是,小姨的婆婆竟想将她卖给油腻男,换取高额的彩礼!为了保住自己的婚姻,也为了不成为别人眼中的拖油瓶,唐筱将自己给嫁了出去,跟一个只见过面,其他条件都不了解的陌生男人结婚了。...
在末世摸爬滚打的乐书瑶不小心挂了,一睁眼重生在另外一个世界,这里没有丧尸没有病毒没有变异植物,哪哪都好,就是太穷了!ampampbrampampgt 摸摸咕咕叫的肚子,乐书瑶庆幸还好自己在末世捡到的空间被带了过来。ampampbrampampgt ...