海棠小说

手机浏览器扫描二维码访问

第86章 奇妙之旅自然行27（第8页）

试译：孔子说：“花言巧语，会搞乱心态。小事忍不了，会坏了大事。”

15。28子曰：“众恶（u）之，必察焉；众好（hao）之，必察焉。”

试译：孔子说：“大家讨厌的，一定要考察；大家喜欢的，一定要考察。”

15。29子曰：“人能弘道，非道弘人。”

试译：孔子说：“人能开路走路，不是路开人走人。”

15。30子曰：“过而不改，是谓过矣。”

试译：孔子说：“错了不改，这就叫做错。”

15。31子曰：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”

试译：孔子说：“我曾经整天不吃，整夜不睡，一天到晚想啊想，发现没什么长进，不如学点东西。”

15。32子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁在其中矣；学也，禄在其中矣。君子忧道不忧贫。”

试译：孔子说：“君子考虑道行问题，不考虑饭碗问题。耕地的不学道，也没饭吃，学道的却有俸禄。君子担心道行不足，不担心钱财不够。”

15。33子曰：“知智及之，仁不能守之，虽得之，必失之。知智及之，仁能守之，不庄以莅之，则民不敬。知智及之，仁能守之，庄以莅之，动之不以礼，未善也。”

试译：孔子说：“才华够了，爱心不够，虽然得位，也必定失去。才华够了，爱心够了，办事不严肃，百姓就不会恭敬。才华够了，爱心够了，办事严肃了，举手投足不合礼仪，那还是没完全到位。”

15。34子曰：“君子不可小知而可大受也；小人不可大受而可小知也。”

试译：孔子说：“君子不可用什么固定的尺子去衡量，却可以授予大任。小人不可授予大任，却可以用尺子衡量。”

15。35子曰：“民之于仁也，甚于水火。水火，吾见蹈而死者矣，未见蹈仁而死者也！”

试译：孔子说：“民众对于仁道，比需要水火还急迫。水火，我见过有跳进去送命的，却没见过踩到仁道上死去的。”

15。36子曰：“当仁，不让于师。”

试译：孔子说：“仁义当前，对老师也不要谦让。”

15。37子曰：“君子贞而不谅。”

试译：孔子说：“君子一身正气，但不死板。”

15。38子曰：“事君，敬其事而后其食。”

试译：孔子说：“给君王办事，敬业最要紧，待遇是次要的。”

15。39子曰：“有教无类。”

试译：孔子说：“谁都可以教育，不管什么人。”

15。40子曰：“道不同，不相为谋。”

试译：孔子说：“价值观不同，不要在一起共事。”

15。41子曰：“辞达而已矣。”

试译：孔子说：“说明白，就行了。”

15。42师冕见，及阶，子曰：“阶也。”及席，子曰：“席也。”皆坐，子告之曰：“某在斯，某在斯。”师冕出，子张问曰：“与师言之道与欤？”子曰：“然，固相师之道也。”

试译：冕乐师来了，走到台阶边，孔子提醒他：“这是台阶。”到座席边，孔子提醒说：“这是座席。”都坐下了，孔子告诉他：“这位是某某，这位是某某。”冕乐师走后，子张问道：“跟乐师谈话，就是这种方式吗？”孔子说：“是的，本来就是帮助乐师的方式。”