海棠小说

手机浏览器扫描二维码访问

关于语言交流问题(第1页)

再仔细查了一下论文,宋代的四川话,叫做梁益方言。

当时,陕西话和四川话(包括汉中),被宋人统称为“西言”,略有不同,大致相当。

最接近宋代发音的四川方言,是现代的乐山话。但又跟乐山话不完全相同,它主要承袭自秦晋方言,并跟古蜀语有一定融合。

举个例子,用宋代的西言说“豆子”,四川话的发音为“豆逼”,陕西话的发音为“豆比”,其实都源自“豆皀”一词。

宋代官话为洛阳音,而当时陕西、四川的西言接近长安音。

以“猪”字举例,洛阳音读“雕”,长安音读“猪”。

就算是宋代的洛阳音,跟现代普通话比较,也有一半左右能听懂。那些能听懂的字,生母韵母和音调不完全相同,但不会太费力,下意识的就能理解其义。剩下那些听不懂的,有一部分连蒙带猜也能猜出来。

当然,也有一部分变化太大,连猜都不知道怎么猜。

《北宋穿越指南》关于语言交流问题正在手打中,请稍等片刻,

内容更新后,请重新刷新页面,即可获取最新更新!

热门小说推荐
全民模拟,开局给自己捏金手指

全民模拟,开局给自己捏金手指

轻松爽文热血穿越而来的林毅,发现这个世界的人们都在挑战模拟世界。末日修仙现实科幻魔法诡异一个个精彩纷呈,又凶险万分的世界展现在他的眼前。林毅意外获得金手指生成系统,只要输入描绘词条,就能得到相应的金手指,可以在模拟世界里使用。这就有意思了!末日世界,别人被丧尸追得到处跑,林毅开启时间暂停,在尸群中闲庭信步!修仙世界,别人熬到百岁,最高才到练气,林毅开启长生模式,千秋万载,一统仙界!现实世界,别人还在为生计发愁,林毅开启每日签到,第一天就是百万现金!打通所有模拟世界的所有难度,林毅登顶世界之王,万众敬仰!记者请问林先生,您有什么通关诀窍吗?林毅没有!全凭我自己!本书又名一拳超人!还说你没金手指?只有我是靠自己...

重生后嫁给了敌国太子

重生后嫁给了敌国太子

传闻北璃有一名女子,足智多谋,有治世之才,却在新帝登基后销声匿迹。苏音在魏子渊身边待了三年,汲汲谋取,辅佐北璃新帝顺利登基。她满怀憧憬穿着嫁衣,却只等来凌迟之刑和他搂着另一名女子转身。性命被取,才名...

末世:从照顾邻妻开始

末世:从照顾邻妻开始

关于末世从照顾邻妻开始病毒爆发,末世降临,韩阳重回爆发当日,同租室友变丧尸,留下女友一人,韩阳能怎么办?只能多多关照,然后成为末世最强的男人,打造顶级避难天堂。在这个末世,强者为王!...

领到分配的顶流老公后热搜爆了

领到分配的顶流老公后热搜爆了

甜宠娱乐1V1男德青梅竹马坊间有传闻,娱乐圈顶流巨星祁扬不喜欢女人,对女人避如蛇蝎。所有人都不知道祁扬有个秘密,他对女人过敏。兰溪是个十八线外的小透明,公司倒闭被经纪人卖,喝了加了料的酒。为...

征服之路

征服之路

2001年的5月,征服者王烁正式开启了他对NBA的征服之旅。...

娘子,龙袍请穿好,我要读书的!

娘子,龙袍请穿好,我要读书的!

女帝开局无敌单女主狗粮本书又名因为太宠娘子,配角被迫做无敌反派苟到天帝的我,被女帝老婆曝光了顾澜穿越玄幻小说,成为一名配角书生。还多了一位貌美如花的小娇妻。本想安稳苟住,凭借原著剧情躲开各路挂壁,和娘子相守一世。可偏偏加载了文抄读书系统!只要读书抄书,就能提取修为,成圣成神!由于太过无敌,顾澜出门随便就碾死了大反派,各路气运之子气运之女争相认主!实力起飞的同时,仕途也是邪了门的顺遂!这一日。顾澜高中状元郎,入殿觐见,却发现幕帘后那绝美女帝十分眼熟!娘子?相公,穿上龙袍就不识得朕了吗?从此,全天下都知道了这对绝世夫妻。原著男主角他都成天帝了,我才武之力三段,这怎么玩?简介无力,全文爆爽...