海棠小说

手机浏览器扫描二维码访问

第126章 何不潇洒走一回28（第2页）

03、簧：笙类乐器

04、翿（dao）：一种用五彩羽毛制作的扇形舞具

05、招：招呼我跟随乐曲起舞

06、房、敖：一种舞曲。一说由房表示跟随进房，敖表示玩乐。

07、只且（ju）：语气助词

第四篇扬之水

【概要】戍边战士思归。

扬之水，不流束薪。彼其之子，不与我戍申。怀哉，怀哉，曷月予还归哉？

扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫。怀哉，怀哉，曷月予还归哉？

扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与我戍许。怀哉，怀哉，曷月予还归哉？

【注释】

01、扬：悠扬

02、不流：流不走

03、束：一束、一捆，古时束薪常借指婚姻

04、薪、楚、蒲：柴禾、一种灌木荆条、蒲草。蒲一说蒲柳，落叶灌木，多栽河边或住宅周围，也叫水杨。

05、彼其之子：指妻子

06、戍：防守

07、申：古国名，君主姓姜，在今hen省唐河县南。

08、甫：古国名，也称吕，君主姓姜，在今hen省南阳县南

09、许：古国名，君主姓姜，在今hen省xc市

10、曷：何

第五篇中谷有蓷

【概要】表达对弃妇的同情。

中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳离，嘅其叹矣。嘅其叹矣，遇人之艰难矣。

中谷有蓷，暵其修矣。有女仳离，条其歗矣。条其歗矣，遇人之不淑矣。

中谷有蓷，暵其湿矣。有女仳离，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。

【注释】

01、中谷：山谷中

02、蓷（tui）：药草名，即益母草

03、暵（han）：水濡后晒干

04、修：风干，陈奂《传疏》“《说文》：脩，脯也。脯，干肉也。……因之凡干皆曰脩矣。’”

05、湿：王引之《述闻》：“此湿与水湿之湿异义。湿亦且干也。”

06、仳（pi）离：别离，旧时指妇女被遗弃

07、嘅（kai）：叹息

08、条：《椒聊》“条，长也。”

09、歗（xiao）：闻一多《通义》“啸、歗字同。……《说文》曰‘号，痛声也。’……歗犹号也。”

10、啜（chuo）：哭泣时抽噎

11、何嗟及矣：胡承珙《后笺》“当作‘嗟何及矣’”。嗟，叹息。

第六篇兔爰

【概要】普通老百姓遭遇不幸，自叹命苦。